Top is the new 50th Anniversary Edition from Vintage. Bottom is the first edition from Random House. Designer info to come. There is something very Paul Rand-ish about the script in the new edition. Maybe the ripping apart of the black is supposed to evoke Holly Golightly's power to transform seemingly nothing into something grand. Or allude to her exposure.
